Skip to content

Lucy Nusseibeh

Fondatore/Presidente esecutivo del MEND (Medio Oriente Nonviolenza e Democrazia), Gerusalemme Est; Presidente della Nonviolent Peaceforce (Ginevra); Attiva in molti ruoli in GPPAC (The Global Partnership for Prevention of Armed Conflict). Ha lavorato per molti anni presso la Bir Zeit University e la Al-Quds University nell’OPT.

Founder/Executive Chair of MEND (Middle East Nonviolence and Democracy), East Jerusalem; Chair of the Nonviolent Peaceforce (Geneva); Active in many roles in GPPAC (The Global Partnership for Prevention of Armed Conflict). Worked for many years at Bir Zeit University and Al-Quds University in the OPT.

Lucy Nusseibeh

|

Gerusalemme Est è un sobborgo o un centro? Gerusalemme è stata per molti il ​​centro del mondo, o uno dei centri del mondo, sebbene sia ora più un centro di tensione — una tensione che è così palpabile che puoi sentirla cadere e allontanarsi quando lasci la città. Cosa significa Oriente nel nome? Lo equilibra con l’Occidente? O lo rende un semplice sobborgo occidentale (israeliano) in cui risiede il potere?

|

Is East Jerusalem a suburb or a centre? Jerusalem has been for many the centre of the world, or one of the centres of the world, now though it is more a centre of tension — a tension that is so palpable you can feel it drop off and away as you leave the city. What does the “East” in the name do? Does it balance it with the West? Or does it make it a mere suburb of the West (Israeli) where the power lies?